ABSTRACT
Este manual foi elaborado sob coordenação da área de Biologia Médica do Laboratório Estadual de Saúde Pública Dr. Giovanni Cysneiros (LACEN-GO), vinculado à Secretaria de Estado da Saúde, com o objetivo de orientar a coleta, o acondicionamento e o transporte de materiais para a realização de uma análise com qualidade. Ressalta-se o fato de que uma amostra coletada, armazenada ou transportada de maneira inadequada, dificilmente terá um resultado confiável, independentemente da qualidade técnica em que o ensaio for realizado. Portanto, este Manual deve ser consultado freqüentemente por todos os usuários do Sistema de Vigilância em Saúde que fazem uso dos serviços de diagnóstico laboratorial do LACEN-GO.
This manual was prepared under the coordination of the Area of Medical Biology of the State Laboratory of Public Health Dr. Giovanni Cysneiros (LACEN-GO), linked to the State Department of Health, with the objective of guiding the collection, packaging and transportation of materials to perform a quality analysis. It is noteworthy that a sample collected, stored or transported improperly will hardly have a reliable result, regardless of the technical quality in which the test is performed. Therefore, this Manual should be frequently consulted by all users of the Health Surveillance System who make use of the laboratory diagnostic services of LACEN-GO.